內政部及法務部主辦「平復國家不法暨頒發名譽回復證書聯合典禮」由蔡總統親自主持儀式並頒發證書予政治被害者及家屬

      在促進轉型正義委員會任務結束後，台灣轉型正義的腳步並未停歇。平復司法不法及行政不法的工作由法務部接手，撤銷政治被害者所受到的刑事判決罪名或不法處分，塗銷前科紀錄，並刊登在政府公報上；而權利回復的工作則由權利回復基金會執行。

    今（9）日內政部及法務部主辦「平復國家不法暨頒發名譽回復證書聯合典禮」，邀請被害者本人及家屬們參與，並由總統蔡英文親自主持平復儀式並頒發名譽回復證書，洗刷加諸在政治被害者與家屬們身上的汙名與標籤，並恢復他們的名譽。共計有1439位被害者本人及家屬領受證書。行政院院長陳建仁、國家人權委會主任委員陳菊亦到場觀禮。

    典禮開場邀請創作歌手王榆鈞演出兩首歌曲，第一首〈行方不明〉，第二首歌曲〈暝尾的祈禱〉（mê-buéê kî-tó），第一首源自受難者郭慶先生的女兒郭素貞女士的故事，描述受難者與家人無法相見，深藏在內心的思念；第二首則是以去年在世人面前重見的台灣藝術史重要作品「甘露水」為引，帶出世代台灣人自信、優雅、堅毅的精神。

    行政院院長陳建仁表示，行政院推動轉型正義工作，定期召開轉型正義會報，法務部負責平復國家不法，司法不法與行政不法皆可受到平復，林水泉案是第一件平復行政不法的案子，這是首例絕非最後一例，截至8月法務部平復1615件國家不法案件，以公告周知及發函請相關機關塗銷紀錄等實際行為揭除被害者及其家屬的汙名。權利回復基金會今年二月揭牌後，已經賠償781件賠償案，共計22億，也頒發1439份名譽回復證書，意義是希望除去他們身上的汙名標籤，恢復他們的清白。

    國家人權委員會主任委員陳菊說，國家人權委員會來到第三年，第一年我們收到林水泉前輩的陳情，林前輩受到感訓，這是國家殘害人權的案例，也是國家人權委員會首次做成人權調查報告，林前輩也是法務部平反第一件行政不法行為的案子，上個月林前輩過世了，他平安祥和的離開世界，等待名譽平復等一輩子，還有太多人的故事我無法一一的說明，典禮上我要向所有的前輩跟寶眷說，沒有你們台灣不會有今天的民主自由，委員會會繼續承擔捍衛人權的責任，讓人民體會到自由民主的可貴，民主不是從天上掉下來的，是許多人的犧牲受苦才換來的，讓我們繼續守護台灣的這片土地，也謝謝蔡政府願意努力。

    財團法人威權統治時期國家不法行為被害者權利回復基金會董事亦是二二八被害者家屬代表王文宏說：1947年的228大屠殺事件結束後，接續38年戒嚴白色恐怖，造成無數人家破人亡，為了救家人讓警務特務騙盡家產，76年來威權統治的恐怖陰影，永遠在受難者和家屬的心頭。
轉型正義是跟時間賽跑的艱鉅工程，僅在今年，228和白恐的海內外民主人權鬥士如蔡焜霖、鍾逸人、林水泉、王瑞霖、林樹枝等前輩，可惜沒有見證到加害者的相關政策推動，也希望政府對轉型正義能夠徹底落實並加速進行！

    白色恐怖被害者代表呂昱表示：北歐神話中奧丁肩膀上站著兩隻烏鴉，代表思想及記憶，每位文史工作者都應該承擔起烏鴉的角色，今天烏鴉已經有人扮演了，我要扮演喜鵲，當公義得到彰顯，喜鵲也要跳出來發聲。
今年七月初的時候，基金會在台南舉辦說明會，說明會結束後家屬表示受到基金會人員感動，感受關懷及療癒。也感謝推動轉型正義會報民間委員們的努力，更希望其他的轉型正義工程也能加速推動，讓總統、院長、部長能帶著我們走得比仇恨更遠，這樣下一代才有未來幸福的日子。

    白色恐怖被害者蔡焜霖之子蔡炎龍代唸其父未完成的致詞稿：每當參加這種回復權利與名譽的盛會之時，我心裏澎湃，湧上的是73年前一個高中畢業才一年級的軟弱青年，突然無端被捕入獄，經歷保安司令部保安處、國防部保密局、軍法處、内湖國小新生總隊等地方，最後被押解送到綠島那段恐怖時期所遇到的台灣士農工商各界，以及中國東西南北各地的人士。
蔡炎龍先生補充：家父在獄中遇到很多年輕人，對生命充滿憧憬、徬徨與希望，追求愛情、夢想、理想，但這些年輕人很多都被殺了，家父念茲在茲希望這樣的事情不要再發生，也希望新一代年輕人不需要擔心任何事情會讓他們失去生命。轉型正義不只是受難者跟家屬的事情，其實跟大家都相關，希望這樣的事情不要再發生，我身為家屬，我們一直準備好要原諒，但我們不知道要原諒誰，我們想知道他們到底做了什麼事情，最後希望年輕人都可以放心追尋夢想理想。

    總統蔡英文提到：今天是第一次舉辦平復國家不法暨頒發名譽回復證書聯合典禮，邀請台灣的民主前輩，藉由公開儀式平復冤屈。我向所有在場、不能到場的前輩致上最深的歉意。台灣已經是民主自由的國家，我們必須藉由轉型正義正視過去的威權統治，更要釐清相關責任，讓歷史真相更加清晰。2017年通過促進轉型正義條例，成立促轉會，這是首次透過法令、政府組織系統性投入轉型正義工程，促轉會結束後，交由六大部會持續推動工程，法務部平復國家不法行為、內政部督導權利回復基金會核發名譽回復證書及賠償金。
蔡焜霖前輩是第一批被送到綠島監獄政治犯，出獄後創辦雜誌，推廣人權，很遺憾他今天無法到場，但他的精神意志，會在民主的道路上引領我們前行。
王文宏先生、呂昱先生交代的事情我會記得，我也希望在我任期結束之前，再推進工程。
每位被害者遭遇不只是一個人的故事，是我們要共同面對整個世代的歷史，探究歷史的真相，修復傷痕，並取得諒解。

    接下來蔡英文總統、行政院陳建仁院長、國家人權委員會陳菊主委、內政部林右昌部長及法務部蔡清祥部長到會場中央點亮有受難者姓名及意象的裝置，舞台螢幕上顯現被害者的名字，裝置上的名字也隨之亮起，象徵前輩們所承受的污名被除去，最後中央亮起台灣百合花，希望點亮台灣每個幽暗的角落。

    典禮尾聲以台灣百合花作為象徵，代表台灣人民堅忍不拔、追求民主、擁有頑強生命力的精神。這也象徵我們決心，要徹底掃除國家不法行為所留下的陰霾，迎接充滿希望的未來。最後我們也要向過去經歷苦難亦要努力爭取民主自由的前輩們致上最深的敬意，感謝他們所做的一切努力。